No ano 635 da Era Cristã, um pequeno grupo de monges cristãos percorreu a Rota da Seda desde a Pérsia ate à capital imperial da China. Acolhidos pelo imperador da Dinastia Tang, os missionários dedicaram-se à tradução para chinês dos textos sagrados que tinham transportado durante cinco mil quilómetros através dos desertos e montanhas da Ásia.
Influenciados pelos budistas e tauistas que encontraram ao longo do caminho, os Persas "traduziram" os seus manuscritos numa colecção de ensinamentos únicos, em parte sabedoria cristã e em parte sabedoria oriental, que combinavam os ensinamentos de Jesus com os princípios do pensamento oriental. Registados num conjunto de pergaminhos delicados, estas novas escrituras ficaram conhecidas como os "Sutras de Jesus".
Durante os séculos que se seguiram, o clima politico na China tornou-se ameaçador tanto para cristãos como para budistas e algures por volta do ano mil dC, os Sutras de Jesus, juntamente com milhares de manuscritos budistas, foram escondidos numa Gruta no deserto.
Não voltaram a ser vistos até 1900, quando um monge Taoísta que restaurava pinturas rupestres na China oriental descobriu acidentalmente a Gruta selada contendo esses inestimáveis documentos religiosos. No espaço de poucos anos, arqueólogos e coleccionadores particulares europeus retiraram os textos sagrados da China, relegando-os à obscuridade académica nos cem anos seguintes. Agora, a nova tradução apresentada neste livro oferece uma oportunidade única de explorar a sua sabedoria inigualável e conta a história da descoberta, em 1998, de um dos mosteiros originais dos monges.
Combinando uma nova tradução dos Sutras seleccionados com a visão e os comentários dos editores Ray Riegert e Thomas Moore, este livro é uma intrigante narrativa de descoberta e um guia espiritual para a maneira de viver no mundo tumultuoso de hoje em dia.