Há mais de cinco séculos em primeiro lugar na lista dos livros mais impressos traduzidos vendidos lidos e comentados do mundo a Bíblia o livro sagrado do judaismo e do cristianismo inaugurou a invenção da tipografia por Gutenberg em 1450 e desde então seu texto já foi impresso em mais de 300 idiomas e suscitou a publicação de milhares de obras de divulgação interpretação ou comentário. A Bíblia é uma coleção de textos divididos em duas partes: o Antigo ou Velho Testamento e o Novo Testamento. O Novo Testamento foi escrito durante o século posterior à morte de Jesus Cristo em aramaico e grego. Foi traduzido em quase todas as línguas civilizadas e constitui um permanente best seller. Este volume trata somente do Novo Testamento. A obra foi traduzida pelo educador e filósofo brasileiro Huberto Rohden a partir do texto original grego do primeiro século com as variantes da vulgata e amplamente anotada.